Monday, September 29, 2008

May your year be filled with apples and honey.

.ברוך אתה ה' א‑לוהינו מלך העולם, בורא פרי העץ
Barukh ata Adonai, Eloheinu, melekh ha‑olam, bo're p'ri ha‑etz.
Blessed are You, LORD, our God, King of the universe, who creates the fruit of the tree.

יהי רצון מלפניך, ה׳ א‑לוהינו וא‑לוהי אבותינו, שתחדש עלינו שנה טובה ומתוקה.‏
Y'hi ratzon mil'fanekha, Adonai Eloheinu velohei avoteinu, shet'hadesh aleinu shana tova um'tuka.
May it be Your will, LORD our God and God of our ancestors, that you renew for us a good and sweet year."

No comments: